Dados conferidos em 8 de novembro de 2026

Wind Waker HD Recomp em português: The Wind Waker HD nativo no PC, Steam Deck e Android

Uma recompilação estática transforma a versão de Wii U de The Wind Waker HD num programa nativo para Windows, macOS, Linux e Android, gerado no seu aparelho a partir da sua própria cópia. Aqui você vê qual arquivo baixar, confere o SHA-256 e segue o passo a passo.

  • Wind Waker HD Recompv0.5.16 de novembro de 2026ZeldaWWHDRecomp/ZeldaWWHDRecomp · edição de Wii U · versão estável · 1,382 estrelas
  • Wind Waker HD Recompdevel e5f42868 de novembro de 2026build de desenvolvimento · 10 files
  • Wind Waker Recomp (GameCube)→ BlueWake5 de outubro de 2026elliotttate/Wind-Waker-Recomp · edição de GameCube · sem releases aqui: os downloads foram para o BlueWake · 588 estrelas

Qual arquivo eu baixo?

Escolha o sistema e a edição. Cada botão leva direto ao arquivo na página de releases do projeto no GitHub.

Seu sistema
Edição que você tem

Este site não hospeda arquivos nem ajuda a obter arquivos do jogo: os dois projetos precisam de uma cópia sua.

Advertisement

Confira o SHA-256 do download no navegador

Arraste o .zip, .AppImage ou .apk que você baixou. O navegador calcula o SHA-256 com WebCrypto e compara com os 159 arquivos publicados nas releases do Wind Waker HD Recomp no GitHub. O arquivo não sai do seu aparelho.

Windows: certutil -hashfile FILE SHA256 · macOS: shasum -a 256 FILE · Linux: sha256sum FILE

Solte um arquivo aquiou clique para escolher · nada é enviado
Aguardando um arquivo.

Downloads da v0.5.1

Arquivos da versão estável, conferidos em 8 de novembro de 2026. Todos os links vão direto para o GitHub; este site não hospeda nada. Há também uma build de desenvolvimento (e5f4286) com correções mais novas e menos testes: veja a página de downloads.

ArquivoSistemaTamanhoSHA-256GitHub
WindWakerHD-v0.5.1-windows-x86_64.zipWindows x6441.2 MB2e8a8b29ed1b35e6d3cae370a7c9b6878a05d6269b28420dd492415da72f48c4Baixar
WindWakerHD-v0.5.1-windows-arm64.zipWindows ARM6439.6 MBbd53bdb718d2f65d6bce08fbc72ff38edb196b59a05e390820d128f67e21a2a9Baixar
WindWakerHD-v0.5.1-macos-arm64.zipmacOS (Apple Silicon)26.7 MB3e5d7b8715ee7263c641f5eaa7ccd400299601d6c6ae1a0ff01578e4130d92f6Baixar
WindWakerHD-v0.5.1-linux-x86_64.AppImageLinux / Steam Deck125.0 MBe7532b3f4a04ccc0f4b6bb6dfb7bf79ceb8e249d71853c0bf62b0ed1ce5ebf8aBaixar
WindWakerHD-v0.5.1-linux-aarch64.AppImageLinux arm64126.3 MB9151908c2db0a14fee9da199973a7d7d67133f754f87e15615c1804c20cd45dfBaixar
WindWakerHD-v0.5.1-android-arm64.apkAndroid arm64155.5 MB1157a798095f17814df0b748fac414b450e301ea34a7fcacc13adc85799f11acBaixar

Como instalar no PC (Windows, macOS, Linux)

  1. Baixe o arquivo do seu sistema na página de releases do GitHub (tabela acima) e confira o SHA-256.
  2. Descompacte o zip onde quiser (uma pasta de jogos, um HD externo) e abra o Wind Waker HD. No Linux dá para usar o AppImage: chmod +x e abra.
  3. Escolha a sua própria cópia do jogo. O instalador confere se é a versão americana ou europeia, versão 0, e prepara o jogo em uns dois minutos.
  4. Opcional: importe um save (Cemu ou Wii U, ou um .gci de GameCube convertido para HD) e prepare os shaders para ter menos travadas.
  5. Jogue. Para reparar ou atualizar, segure Shift ao abrir (Windows, macOS) ou use --setup (Linux).

No Windows a primeira abertura baixa o compilador llvm-mingw (190 MB, conferido por SHA-256, sem administrador). No macOS 15+ vá em Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança › Abrir Mesmo Assim, e deixe o app dentro da pasta.

Este site não explica como obter, extrair ou descriptografar arquivos do jogo nem chaves. Use uma cópia que você possui legalmente.

Android e AYN Thor

  • Requisitos: arm64, Android 13 ou mais novo e Vulkan 1.3. Melhor com controle; sem ele há controles na tela (botão 🎮).
  • Instale o WindWakerHD-v0.5.1-android-arm64.apk (155.5 MB), abra o app, escolha a sua cópia e o jogo é compilado no aparelho (alguns minutos). Depois ele pode preparar os shaders de modelos (uns 40 minutos num celular recente, opcional).
  • AYN Thor e portáteis de duas telas: a tela de baixo mostra o GamePad com toque; com o GamePad em Off ela fica livre para outros apps. Os botões A, B, X e Y do AYN Thor e do Odin ficam na posição da Nintendo.
  • Snapdragon: dá para instalar drivers Turnip em Configurações › Gráficos. A v0.5.1 corrigiu a meia velocidade que os celulares Snapdragon tinham desde a v0.5.0.
  • Calor e fluidez: Configurações › Gráficos › Proteção térmica (Normal, Relaxada, Off), modo 40 fps e resolução dinâmica. O próprio projeto tem um guia de Android em português no repositório (docs/android.pt.md); o nosso guia completo está em inglês: Android e AYN Thor.
Advertisement

Steam Deck

No Modo Desktop baixe o WindWakerHD-v0.5.1-linux-x86_64.AppImage, marque como executável, abra uma vez para escolher a sua cópia e adicione ao Steam como jogo externo. No Modo Jogo, segure View por meio segundo para as configurações e mapeie os botões traseiros para teclas para os save states (Shift+F1 salva, F6 carrega). --data-dir guarda o jogo no cartão SD. Mais no guia do Steam Deck (em inglês).

Requisitos

SistemaVersãoGráficos
WindowsWindows 10 (1903+) ou 11, x64 ou ARM64Vulkan 1.3 (ou 1.1/1.2 com dynamic rendering)
macOSmacOS 14+, só Apple SiliconMetal (ou Vulkan com MoltenVK)
Linux / Steam Deckglibc 2.35+, x86_64 ou arm64Vulkan 1.3
AndroidAndroid 13+, arm64Vulkan 1.3
Cópia do jogoThe Wind Waker HD de Wii U, EUA ou Europa, versão 0—

Novidades da v0.5.1

Randomizer integrado (TWWHD Randomizer 1.2.0), modelos do Link de GameCube a partir de um pack que você tenha, conquistas (99) e progresso do jogo, portas atravessadas andando, texto instantâneo, nomes de 16 caracteres, pasta de saves na nuvem, layout e ícones de controle de GameCube, 60 fps gerados (experimental, Vulkan) e Android de volta à velocidade total. A build de desenvolvimento e5f4286 (8 de novembro de 2026) corrige seeds que travavam no início e traz a distância de desenho da grama. Histórico completo no changelog.

E o Wind Waker Recomp de GameCube?

É outro projeto, para o jogo original de GameCube (disco americano GZLE01, revisão 0): Windows pela página de releases do BlueWake, e Mac, iPhone e iPad compilados a partir do seu próprio disco. A cópia de Wii U não serve. Comparação em HD vs GameCube.

Advertisement

Perguntas frequentes

O que é o Wind Waker HD Recomp?

É uma recompilação estática de The Legend of Zelda: The Wind Waker HD (Wii U). O código PowerPC do jogo é traduzido para C antes de jogar, as bibliotecas do sistema do Wii U são reimplementadas e os gráficos rodam direto em Vulkan ou Metal, sem Cemu. A versão estável atual é v0.5.1, de 6 de novembro de 2026.

É um emulador?

Não. Um emulador como o Cemu roda o programa do console enquanto você joga. A recompilação traduz o código uma vez no seu aparelho e gera um programa nativo; por isso a primeira abertura leva uns dois minutos e depois o jogo abre direto.

O download traz o jogo?

Não. As releases trazem só o runtime, as ferramentas e o instalador do projeto: nada de arquivos do jogo, código do jogo ou chaves. Você precisa da sua própria cópia de The Wind Waker HD (EUA ou Europa, versão 0, sem a atualização). Este site não explica como obtê-la.

Funciona no Android e no AYN Thor?

Sim. O android-arm64.apk é um app de instalação para Android 13+ com Vulkan 1.3 que compila o jogo no aparelho. Desde a v0.4.0 os portáteis de duas telas como o AYN Thor mostram o GamePad na tela de baixo.

Funciona no Steam Deck?

Sim, com o AppImage x86_64. No Modo Jogo, segure o botão View por meio segundo para abrir as configurações; o modo 40 fps combina com os 40 Hz do modelo LCD.

É o mesmo que o Wind Waker Recomp de GameCube?

Não. O Wind Waker Recomp (elliotttate/Wind-Waker-Recomp) recompila o jogo original de GameCube, só aceita o disco americano (GZLE01) e os downloads foram para o BlueWake. O Wind Waker HD Recomp é para a versão de Wii U.

O Windows ou o macOS dizem que o arquivo é perigoso. E agora?

As releases não têm assinatura digital, então o SmartScreen e o macOS avisam na primeira vez. Confira o SHA-256 no verificador acima: se bater, o arquivo é o publicado pelo projeto. No Windows clique em Mais informações › Executar assim mesmo.